32
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
Art. 91-C.- TRATÁNDOSE DE PRODUCTOS ILÍCITOS QUE SE HUBIERAN INCAUTADO POR
LAS AUTORIDADES DE ADUANA, EL TRIBUNAL COMPETENTE ORDENARÁ LA DESTRUCCIÓN DE LOS
EJEMPLARES QUE HAYA DETERMINADO HAN SIDO ILÍCITAMENTE REPRODUCIDOS, A MENOS QUE
EL TITULAR DEL DERECHO CONSIENTA EN QUE SE DISPONGA DE ELLOS DE OTRA FORMA. EN
NINGÚN CASO SE PERMITIRÁ LA EXPORTACIÓN DE LOS EJEMPLARES ILÍCITAMENTE
REPRODUCIDOS NI QUE SE SOMETAN A UN PROCEDIMIENTO ADUANERO DISTINTO, SALVO EN
CIRCUNSTANCIAS EXCEPCIONALES, POR ORDEN DEL TRIBUNAL COMPETENTE Y CON
AUTORIZACIÓN DEL TITULAR DEL DERECHO INFRINGIDO. (1)
Art. 91-D.- QUEDAN EXCLUIDAS DE LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES PRECEDENTES,
LAS PEQUEÑAS CANTIDADES DE MERCANCÍAS QUE NO TENGAN CARÁCTER COMERCIAL Y FORMEN
PARTE DEL EQUIPO PERSONAL DE LOS PASAJEROS O SE ENVÍEN EN PEQUEÑAS PARTIDAS. (1)
Art. 92.- EL QUE EJERZA LAS ACCIONES DE ORDEN CIVIL ESTÁ OBLIGADO A PRESENTAR
CON LA DEMANDA, LA PERSONERÍA CON QUE ACTÚA O LA REPRESENTACIÓN QUE INVOCA.
PUEDEN EJERCER LAS ACCIONES DE ORDEN CIVIL, LOS AUTORES, INTÉRPRETES O
EJECUTANTES, PRODUCTORES DE FONOGRAMAS Y ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN, ASÍ COMO
CUALQUIER OTRA PERSONA QUE TENGA UN INTERÉS COMERCIAL LEGÍTIMO EN LA OBRA,
INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN, FONOGRAMA O SEÑAL DE RADIODIFUSIÓN.
PARA INICIAR UNA DE LAS ACCIONES ESTABLECIDAS EN ESTE CAPÍTULO, BASTARÁ
COMPROBAR SER EL TITULAR DEL DERECHO, CONFORME A LO ESTABLECIDO AL Art. 90-A CUANDO
SEA PROCEDENTE; SER UN LICENCIATARIO INSCRITO O TENER UN INTERÉS COMERCIAL
LEGÍTIMO. (1)
Art. 92-A.- UN LICENCIATARIO PUEDE ENTABLAR ACCIÓN CIVIL O PENAL CONTRA
CUALQUIER TERCERO QUE COMETA UNA INFRACCIÓN DEL DERECHO QUE ES OBJETO DE LA
LICENCIA, CONFORME AL ARTÍCULO 8 DE LA PRESENTE LEY.
SE DARÁ TRASLADO DE LA DEMANDA A TODAS LAS PERSONAS CUYOS DERECHOS SE HAN
INFRINGIDO, SEGÚN SE PERCIBA DE LA OBRA Y LAS PRUEBAS QUE SE APORTAREN. ESAS
PERSONAS PODRÁN COMPARECER EN AUTOS EN CUALQUIER TIEMPO. (1)
CAPÍTULO XII
DEPÓSITO Y REGISTRO DE DERECHOS
Art. 93.- EL REGISTRO ESTARÁ ENCARGADO DE TRAMITAR:
a)
LAS SOLICITUDES DE DEPÓSITO DE LAS OBRAS PROTEGIDAS; DE LAS
PRODUCCIONES FONOGRÁFICAS DE LAS INTERPRETACIONES O EJECUCIONES
ARTÍSTICAS Y DE LAS PRODUCCIONES RADIOFÓNICAS QUE ESTÉN FIJADAS EN UN
SOPORTE MATERIAL; y,
b)
EL REGISTRO DE LOS ACTOS O CONTRATOS, POR MEDIO DE LOS CUALES SE
TRASPASEN, CEDAN O CONCEDAN LICENCIAS SOBRE LOS DERECHOS
RECONOCIDOS EN LA PRESENTE LEY. (1)
Art. 94.- En la solicitud de depósito se expresará, según los casos el nombre del autor, editor,
artista, productor o radiodifusor; el título de la obra, interpretación o producción; la fecha de la
divulgación o publicación y las demás indicaciones que se establezcan en el Reglamento de esta Ley.
El solicitante según el caso entregará para efectos del depósito:
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO