21
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
lugares accesibles al público, mediante el pago de un derecho de entrada.
SECCIÓN “D”
DE LOS PRODUCTORES DE VIDEOGRAMAS U OBRAS CINEMATOGRÁFICAS (1)
Art. 85-A.- SE ENTIENDE POR VIDEOGRAMA U OBRA CINEMATOGRÁFICA, LA FIJACIÓN DE
IMÁGENES ASOCIADAS, CON O SIN SONIDO INCORPORADO, QUE DEN SENSACIÓN DE
MOVIMIENTO, O DE UNA REPRESENTACIÓN DIGITAL DE TALES IMÁGENES DE UNA OBRA
AUDIOVISUAL O DE LA REPRESENTACIÓN O EJECUCIÓN DE OTRA OBRA O DE UNA EXPRESIÓN DE
LA CULTURA, ASÍ COMO DE OTRAS IMÁGENES DE LA MISMA CLASE, CON O SIN SONIDO. (1)
Art. 85-B.- PRODUCTOR DE VIDEOGRAMAS U OBRAS CINEMATOGRÁFICAS, ES LA PERSONA
FÍSICA O MORAL QUE FIJA POR PRIMERA VEZ IMÁGENES ASOCIADAS CON O SIN SONIDO
INCORPORADO, QUE DEN SENSACIÓN DE MOVIMIENTO, O DE UNA REPRESENTACIÓN DIGITAL DE
TALES IMÁGENES, CONSTITUYAN O NO UNA OBRA AUDIOVISUAL. (1)
Art. 85-C.- EL PRODUCTOR GOZA RESPECTO DE SUS VIDEOGRAMAS U OBRAS
CINEMATOGRÁFICAS, DE LOS DERECHOS DE AUTORIZAR O PROHIBIR SU REPRODUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN O COMUNICACIÓN PÚBLICA, Y LA PERSONA NATURAL O JURÍDICA A QUIEN LE
AUTORICE TALES ACTIVIDADES PODRÁ EJERCER ACCIONES EN DEFENSA DE SUS RESPECTIVAS
LICENCIAS O CESIONES DE DERECHOS, CONFORME EL CONTRATO RESPECTIVO. (1)
CAPÍTULO IX-BIS
MEDIDAS TECNOLÓGICAS EFECTIVAS E INFORMACIÓN
SOBRE GESTIÓN DE DERECHOS (1)
SECCIÓN AA@
MEDIDA TECNOLÓGICA EFECTIVA (1)
Art. 85-D.- SE ENTIENDE POR MEDIDA TECNOLÓGICA EFECTIVA, CUALQUIER
TECNOLOGÍA, DISPOSITIVO O COMPONENTE QUE, EN EL CURSO NORMAL DE SU OPERACIÓN,
CONTROLA EL ACCESO A UNA OBRA, INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN, FONOGRAMA U OTRA
MATERIA PROTEGIDA, O QUE PROTEGE CUALQUIER DERECHO DE AUTOR O CUALQUIER DERECHO
CONEXO AL DERECHO DE AUTOR. (1)
QUEDAN PROHIBIDOS LOS SIGUIENTES ACTOS: (1)
a)
LA EVASIÓN SIN AUTORIZACIÓN, DE CUALQUIER MEDIDA TECNOLÓGICA
EFECTIVA QUE CONTROLE EL ACCESO A UNA OBRA, INTERPRETACIÓN, EJECUCIÓN
O FONOGRAMA Y OTRA MATERIA OBJETO DE PROTECCIÓN; (1)
b)
LA FABRICACIÓN, IMPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN, OFRECIMIENTO O PROPORCIÓN
AL PÚBLICO, O EL TRÁFICO DE DISPOSITIVOS, PRODUCTOS O COMPONENTES; ASÍ
COMO EL OFRECIMIENTO O PROPORCIÓN DE SERVICIOS AL PÚBLICO, QUE: (1)
(2)
1)
SON PROMOCIONADOS, PUBLICITADOS O COMERCIALIZADOS CON EL
PROPÓSITO DE EVADIR UNA MEDIDA TECNOLÓGICA EFECTIVA; (1)
2)
ÚNICAMENTE TIENEN UN LIMITADO PROPÓSITO O USO DE IMPORTANCIA
COMERCIAL DIFERENTE AL DE EVADIR UNA MEDIDA TECNOLÓGICA
EFECTIVA; o, (1)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO