20
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
LA MISMA QUE PONGA EN PELIGRO SU DECORO O REPUTACIÓN. (1)
Art. 82.- Las orquestas, grupos vocales y demás agrupaciones de intérpretes o ejecutantes,
designarán un representante a los efectos del ejercicio de los derechos reconocidos por esta Ley. A
falta de designación, corresponderá la representación a los respectivos directores.
SECCIÓN "B"
PRODUCTORES DE FONOGRAMAS
Art. 83.- LOS PRODUCTORES FONOGRÁFICOS TIENEN EL DERECHO DE AUTORIZAR O
PROHIBIR LA REPRODUCCIÓN DE SUS FONOGRAMAS, ASÍ COMO LA IMPORTACIÓN,
ARRENDAMIENTO, DISTRIBUCIÓN AL PÚBLICO U OTRA UTILIZACIÓN, POR CUALQUIER FORMA O
MEDIO, DE LAS COPIAS DE SUS FONOGRAMAS.
ASIMISMO TIENEN EL DERECHO DE AUTORIZAR O PROHIBIR TODA REPRODUCCIÓN DE
SUS FONOGRAMAS EN CUALQUIER MANERA O FORMA, PERMANENTE O TEMPORAL, INCLUYENDO
EL ALMACENAMIENTO TEMPORAL EN FORMA ELECTRÓNICA; ASÍ COMO EL DERECHO DE
AUTORIZAR O PROHIBIR LA RADIODIFUSIÓN O LA COMUNICACIÓN PÚBLICA DE SUS
FONOGRAMAS, YA SEA POR MEDIOS ALÁMBRICOS O INALÁMBRICOS, INCLUYENDO LA
DISPONIBILIDAD PARA EL PÚBLICO DE ESOS FONOGRAMAS, DE TAL FORMA QUE LOS MIEMBROS
DEL PÚBLICO PUEDAN ACCEDER A ESOS FONOGRAMAS DESDE EL LUGAR Y EN EL MOMENTO EN
QUE ELLOS ELIJAN. (1)
Art. 84.- El productor de fonogramas pactará con los artistas intérpretes o ejecutantes y con
las orquestas o directores, la remuneración que les corresponderá por las ventas de los fonogramas.
SECCIÓN "C"
ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN
Art. 85.- Organismos de radiodifusión es la empresa de radio o televisión, que trasmite
programas al público.
Los organismos de radiodifusión gozarán del derecho de autorizar o prohibir:
a)
La retransmisión de sus emisiones;
b)
La fijación sobre una base material de sus emisiones;
c)
La reproducción de las fijaciones hechas sin su consentimiento, excepto:
d)
1.-
Cuando se trate de una utilización para uso privado;
2.-
Cuando se hayan utilizado breves fragmentos con motivo de informaciones sobre
sucesos de actualidad;
3.-
Cuando se trate de una fijación efímera realizada por un organismo de radiodifusión
por sus propios medios y para sus propias emisiones; y,
4.-
Cuando se trate de una utilización con fines exclusivamente docentes o de
investigación.
La comunicación al público de sus emisiones de televisión, cuando éstas se efectúen en
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO