30
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
b)
EL SECUESTRO PREVENTIVO DE LOS EJEMPLARES ILÍCITAMENTE REPRODUCIDOS,
EMBALAJES, ETIQUETAS Y DE LOS INSTRUMENTOS O MATERIALES DESTINADOS
A REALIZAR LA INFRACCIÓN CON INVENTARIO, DESCRIPCIÓN O DEPÓSITO DE
LOS MISMOS; (1) (2)
c)
LA SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD DE REPRODUCCIÓN, COMUNICACIÓN O
DISTRIBUCIÓN NO AUTORIZADAS, SEGÚN PROCEDA; y, (1)
d)
LA PROHIBICIÓN DE IMPORTAR, EXPORTAR O PERMITIR EL MOVIMIENTO EN
TRÁNSITO EN EL TERRITORIO NACIONAL DE LOS EJEMPLARES ILÍCITAMENTE
REPRODUCIDOS, LIBRANDO LA ORDEN CORRESPONDIENTE A LA DIRECCIÓN
GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS. (1)
EL TRIBUNAL COMPETENTE PODRÁ SOLICITAR AL PRESUNTO INFRACTOR, QUE
PROPORCIONE LA INFORMACIÓN QUE TUVIERA SOBRE LAS PERSONAS QUE HUBIESEN
PARTICIPADO EN LA PRODUCCIÓN O COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA PRESUNTA
INFRACCIÓN Y SOBRE LOS MEDIOS DE PRODUCCIÓN Y LOS CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN DE
ESOS PRODUCTOS O SERVICIOS; ASÍ COMO LA IDENTIFICACIÓN DE TERCEROS INVOLUCRADOS
EN SU PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Y SUS CANALES DE DISTRIBUCIÓN, PARA PROPORCIONARLE
ESTA INFORMACIÓN AL TITULAR DEL DERECHO. (1)
LA SUSPENSIÓN DE UN ESPECTÁCULO PÚBLICO POR LA UTILIZACIÓN ILÍCITA DE LAS
OBRAS, INTERPRETACIONES O PRODUCCIONES PROTEGIDAS, PODRÁ SER DECRETADA POR EL
JUEZ DE PAZ COMPETENTE DEL LUGAR DE LA INFRACCIÓN, AÚN CUANDO NO SEA COMPETENTE
PARA CONOCER DEL JUICIO PRINCIPAL. DECRETADA LA SUSPENSIÓN, EL JUEZ DE PAZ INFORMARÁ
DE INMEDIATO AL TRIBUNAL JUDICIAL QUE CONOCE EN LA MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL
ACERCA DE LA MEDIDA ADOPTADA. (1)
EL SECUESTRO A QUE SE REFIERE EL LITERAL "b" DEL PRESENTE ARTÍCULO, NO SURTIRÁ
EFECTO CONTRA QUIEN HAYA ADQUIRIDO DE BUENA FE Y PARA SU USO PERSONAL UN EJEMPLAR
O COPIA ILÍCITAMENTE REPRODUCIDOS. (1)
QUIEN SOLICITE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS A QUE SE REFIERE ESTE ARTÍCULO,
DEBERÁ INTERPONER LA DEMANDA RESPECTIVA DENTRO DE LOS QUINCE DÍAS SIGUIENTES A
AQUÉL EN QUE SE DECRETE CUALQUIERA DE TALES MEDIDAS, CASO CONTRARIO, RESPONDERÁ
POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS OCASIONADOS Y LAS MEDIDAS QUEDARÁN SIN EFECTO. (1)
EL TITULAR DEL DERECHO TAMBIÉN PODRÁ SOLICITAR MEDIDAS EN FRONTERA AL
TRIBUNAL COMPETENTE, PARA QUE ORDENE LA SUSPENSIÓN DE LA IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN
O MOVIMIENTO EN TRÁNSITO DE EJEMPLARES ILÍCITAMENTE REPRODUCIDOS, DEBIENDO
PRESENTAR PRUEBAS SUFICIENTES QUE DEMUESTREN A SATISFACCIÓN DEL TRIBUNAL
COMPETENTE, QUE EXISTE UNA PRESUNCIÓN DE INFRACCIÓN DE SU DERECHO DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
Y QUE OFREZCA INFORMACIÓN SUFICIENTE DE LAS MERCANCÍAS QUE
RAZONABLEMENTE SEA DE CONOCIMIENTO DEL TITULAR DEL DERECHO, DE MODO QUE ÉSTAS
PUEDAN SER RECONOCIDAS CON FACILIDAD. EL REQUISITO DE PROVEER SUFICIENTE
INFORMACIÓN NO DEBERÁ DISUADIR EL PODER RECURRIR A ESTOS PROCEDIMIENTOS. (1)
EL TRIBUNAL COMPETENTE PODRÁ REQUERIR AL TITULAR DEL DERECHO, QUE INICIE
PROCEDIMIENTOS PARA LA SUSPENSIÓN, QUE RINDA CAUCIÓN RAZONABLE QUE SEA SUFICIENTE
PARA PROTEGER AL DEMANDADO Y A LAS AUTORIDADES COMPETENTES E IMPEDIR ABUSOS. EL
MONTO DE LA CAUCIÓN NO DEBERÁ DISUADIR INDEBIDAMENTE EL PODER RECURRIR A ESTOS
PROCEDIMIENTOS. DICHA CAUCIÓN PODRÁ TOMAR LA FORMA DE UN INSTRUMENTO EMITIDO
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO