45
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
c)
A UN TERCERO QUE, SIN PROPÓSITOS COMERCIALES, REALICE ACTOS DE
FABRICACIÓN O UTILIZACIÓN DE LA INVENCIÓN CON FINES EXPERIMENTALES
RELATIVOS AL OBJETO DE LA INVENCIÓN PATENTADA, O CON FINES DE
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA, ACADÉMICA O DE ENSEÑANZA, EN TANTO QUE NO
ATENTE DE MANERA INJUSTIFICABLE CONTRA LA NORMAL EXPLOTACIÓN DE LA
INVENCIÓN QUE EL TITULAR PUDIERA REALIZAR O REALICE; (1)
d)
A la comercialización o uso de un producto después de que ha sido legalmente
colocado por primera vez en el comercio dentro del territorio nacional; y,
e)
A LA UTILIZACIÓN POR UN TERCERO, DE LA MATERIA OBJETO DE PROTECCIÓN
CUYA PATENTE SE ENCUENTRA VIGENTE, PARA GENERAR LA INFORMACIÓN
NECESARIA CON EL FIN DE APOYAR UNA SOLICITUD DE REGISTRO SANITARIO DE
UN PRODUCTO FARMACÉUTICO O QUÍMICO AGRÍCOLA ANTE EL CONSEJO
SUPERIOR DE SALUD PÚBLICA O EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA,
SOLICITUD QUE PODRÁ SER PRESENTADA UNA VEZ EXPIRE EL PLAZO DE
PROTECCIÓN DE UNA PATENTE; Y EN CASO EL PRODUCTO SEA EXPORTADO FUERA
DEL TERRITORIO NACIONAL, SE PERMITIRÁ DICHA EXPORTACIÓN ÚNICAMENTE
PARA SATISFACER LOS REQUISITOS DE APROBACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN
EL SALVADOR. (1)
Los derechos conferidos por la patente no podrán hacerse valer contra una persona que, con
anterioridad a la fecha de presentación o, en su caso, de prioridad de la solicitud de patente
correspondiente, ya se encontraba produciendo el producto o usando el procedimiento que constituye
la invención de la República. Esa persona tendrá derecho de continuar produciendo el producto o
empleando el procedimiento como venía haciéndolo, pero este derecho sólo podrá cederse o
transferirse junto con el establecimiento o la empresa en que se estuviese realizando tal producción
o empleo.
Esta excepción no será aplicable si la persona hubiera adquirido conocimiento de la invención
por un acto de mala fe.
Art. 117.- El derecho a la patente pertenecerá al inventor. Cuando varias personas hicieren
una invención conjuntamente, el derecho a la patente les pertenecerá en común.
El derecho a la patente podrá ser transferido por acto entre vivos o trasmitido por causa de
muerte.
Si varias personas hicieren la misma invención independientemente unas de otras, la patente
se concederá a aquellas de dichas personas o al causahabiente de cualquiera de ellas que primero
presente la solicitud de patente, o en su caso, que reivindique la prioridad de fecha más antigua de
conformidad con lo establecido en el artículo 144 de esta Ley.
Art. 118.- CUANDO UNA INVENCIÓN HAYA SIDO REALIZADA EN CUMPLIMIENTO O
EJECUCIÓN DE UN CONTRATO DE TRABAJO O DE UN CONTRATO DE SERVICIO PROFESIONAL, EL
DERECHO A LA PATENTE DE LA INVENCIÓN PERTENECERÁ AL PATRONO O A LA PERSONA QUE
CONTRATÓ EL SERVICIO SEGÚN CORRESPONDA, SALVO DISPOSICIONES CONTRACTUALES EN
CONTRARIO. (1)
Cuando la invención tuviera un valor económico mucho mayor que el que las partes podrían
haber previsto razonablemente en el momento de la celebración del contrato, el inventor tendrá
derecho a una remuneración especial que será fijada por el tribunal competente en defecto de
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO