16
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
b)
Responder al editor de la autoría y originalidad de la obra, así como del ejercicio
pacífico del derecho cedido; y,
c)
Corregir las pruebas de la tirada, salvo pacto en contrario.
Art. 62.- Mientras no esté publicada la obra, el autor puede introducirle todas las
modificaciones que considere convenientes, siempre que éstas no alteren el carácter y el destino de
aquélla; pero deberá pagar el aumento de los gastos causados por las modificaciones cuando
sobrepasen el límite admitido por los usos y el porcentaje máximo de correcciones estipulado
contractualmente.
Art. 63.- En caso de contrato con duración determinada, los derechos del editor se extinguirán
de pleno derecho al vencimiento del término.
No obstante, lo anterior, el editor podrá vender a precio normal dentro de los tres años,
siguientes al vencimiento del término, los ejemplares que se encuentren en depósito, a menos que
el autor prefiera rescatar esos ejemplares con un descuento del cuarenta por ciento de su precio de
venta al público, salvo pacto en contrario.
Art. 64.- Si después de tres años de hallarse la edición a disposición del público, no se hubiere
vendido más de treinta por ciento de los ejemplares, el editor podrá, previa notificación al autor,
liquidar los ejemplares restantes a un precio inferior al pactado.
El autor, dentro de los treinta días siguientes a la notificación, deberá optar entre adquirir
dichos ejemplares con un descuento del cincuenta por ciento sobre el precio normal de venta al
público o, en el caso de remuneración proporcional, percibir el diez por ciento del precio de liquidación
facturado por el editor, salvo pacto en contrario.
Art. 65.- La muerte del autor antes de la conclusión de la obra resuelve el contrato de pleno
derecho.
No obstante, si el autor muriese o se encontrase en la imposibilidad de concluir la obra
después de haber realizado y entregado al editor una parte considerable de la misma susceptible de
ser publicada, éste puede, a su elección, considerar resuelto el contrato o darlo por cumplido con la
parte realizada, mediante disminución proporcional de la remuneración convenida, a menos que el
autor o sus herederos manifiesten su voluntad de que no se publique la obra inconclusa. En este
caso, si con posterioridad el cedente o sus herederos ceden a un tercero el derecho de publicar la
obra, deberán indemnizar al editor los daños y perjuicios ocasionados por la resolución del contrato.
Art. 66.- La quiebra o el concurso de acreedores del editor, cuando la obra no se hubiere
impreso, terminará el contrato. En caso de impresión total o parcial, el contrato subsistirá hasta la
concurrencia de los ejemplares impresos. El contrato continuará hasta su terminación si, al producirse
la quiebra, se hubiere iniciado la impresión y el editor así lo pudiere, dando garantías suficientes, a
juicio del Juez, para realizar la edición hasta su terminación.
Art. 67.- Las Disposiciones del presente Capítulo son aplicables en lo pertinente a los
contratos de edición de obras musicales. No obstante, sin el editor adquiere del autor una
participación temporal o permanente en todos o algunos de los demás derechos patrimoniales sobre
la obra, el contrato quedará rescindido de pleno derecho si el editor no pone en venta un número
suficiente de ejemplares escritos, para la difusión de la obra, dentro de los seis meses siguientes a
la fecha del contrato, o si a pesar de la petición del autor, el editor no pone a la venta nuevos
ejemplares de la obra, cuya tirada inicial se hubiere agotado.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO