25
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
CAPÍTULO X
PLAZO DE LA PROTECCIÓN
Art. 86.- LA DURACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS REGULADOS POR ESTA LEY,
ES LA SIGUIENTE:
a)
LA VIDA DEL AUTOR Y SETENTA AÑOS A PARTIR DEL DÍA DE SU MUERTE, A FAVOR
DE SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES, SÍ EL AUTOR ES UNA PERSONA
NATURAL. EN CASO DE TRATARSE DE UNA OBRA COMPLEJA, LOS SETENTA AÑOS
COMENZARÁN A CONTARSE A PARTIR DE LA MUERTE DEL ÚLTIMO SUPERVIVIENTE
DE LOS COAUTORES Y SI EN VIDA DE ALGUNO FALLECIERA OTRO SIN HEREDEROS,
SU PARTE ACRECERÁ A LA DE LOS SUPERVIVIENTES;
b)
EN CASO DE TRATARSE DE UNA OBRA ANÓNIMA O DE UNA PSEUDÓNIMA, CUYO
AUTOR NO HA SIDO REVELADO, EL PLAZO DE PROTECCIÓN SERÁ DE SETENTA
AÑOS, CONTADOS A PARTIR DEL PRIMERO DE ENERO DEL AÑO SIGUIENTE AL DE
LA PRIMERA DIVULGACIÓN. AL COMPROBAR LEGALMENTE EL AUTOR DE LA OBRA
ANÓNIMA O PSEUDÓNIMA, O EL TITULAR DE ESOS DERECHOS, TAL CALIDAD, SE
APLICARÁ LO DISPUESTO EN LA LETRA ANTERIOR; o,
c)
CUANDO LA PROTECCIÓN NO SE BASE EN LA VIDA DEL AUTOR, EL PLAZO SERÁ DE
SETENTA AÑOS CONTADOS A PARTIR DEL PRIMERO DE ENERO DEL AÑO
SIGUIENTE AL DE LA PRIMERA DIVULGACIÓN AUTORIZADA. DE NO HABERSE
REALIZADO UNA DIVULGACIÓN AUTORIZADA O ÉSTA SE HUBIERE HECHO
DESPUÉS DE LOS CINCUENTA AÑOS, CONTADOS A PARTIR DEL AÑO DE CREACIÓN
DE LA OBRA, INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN, O FONOGRAMA, O REALIZACIÓN DE
LA EMISIÓN; EL PLAZO DE PROTECCIÓN SE CONTARÁ A PARTIR DEL PRIMERO DE
ENERO DEL AÑO SIGUIENTE AL DE LA CREACIÓN DE LA OBRA, INTERPRETACIÓN
O EJECUCIÓN, O FONOGRAMA, O REALIZACIÓN DE LA EMISIÓN.
AL EXTINGUIRSE EL PERÍODO DE PROTECCIÓN, LAS OBRAS PASARÁN AL DOMINIO
PÚBLICO Y PODRÁN SER UTILIZADAS LIBREMENTE POR CUALQUIER PERSONA, RESPETANDO LA
AUTORÍA Y LA INTEGRIDAD DE LAS MISMAS. (1)
Art. 87.- Si el Estado fuere heredero, legatario o donatario de derechos de autor y no hiciere
uso de los derechos en el término de cinco años a partir de haberse efectuado el traspaso, la obra
pasará al dominio público. En caso contrario, la obra pasará al dominio público, de conformidad a lo
establecido en el artículo anterior.
Art. 88.- El ejercicio de las facultades morales de que era titular el autor, corresponde a sus
herederos, pero la facultad de oponerse a cualquier utilización de la obra en menoscabo de su
reputación como autor o de su honor, podrán ejercerla también los ascendientes, descendientes y
cónyuge sobrevivientes, cuando éstos no fueron los herederos del autor.
CAPÍTULO XI
VIOLACIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS
Art. 89.- CONSTITUYE VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR, TODO ACTO QUE EN
CUALQUIER FORMA MENOSCABE O PERJUDIQUE LOS INTERESES MORALES O ECONÓMICOS DEL
AUTOR, TALES COMO: (1)
a)
El empleo sin el consentimiento del autor, del título de una obra que individualice
efectivamente a ésta, para identificar otra del mismo género, cuando exista peligro
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO